译文
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
你到(dao)姑苏时将会看到,那儿的人家(jia)房屋都临(lin)河建造。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭(liao)乱,思绪纷纷。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
料想苦竹不可(ke)能作(zuo)为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
湖光山影相互映照泛青光。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
〔67〕唧唧:叹声。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
93.赵之为赵:赵氏家族建立赵国(的时候)。前“赵”指赵氏家族。后“赵”指赵国。之:助词,变主谓句为词组,作状语。为:成为,建立,动词。赵国国君原是晋文公大臣赵衰的后代。周威烈王二十三年(前403)韩、赵、魏三家分晋,赵烈侯山晋国一个大夫变为诸侯,正式建立赵国。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
36. 振救,拯救,挽救。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
⑶十三身袭富平侯:指张放十三岁就继承富平侯爵位。按:清冯浩云:“放之嗣爵,《汉书》不书其年,此云十三何据?《孔子家语》里说周成王十三岁就被立为嗣,这里可能是借指。”
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。