译文
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却(que))比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有(you)加长(chang),可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很(hen)清楚。借助车马的人,并不是脚走得快(kuai),却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了(liao)。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空(kong)闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅(chang)地看着幕烟低垂。
毛发散乱披在身上。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
北风怎么刮得这么猛烈呀,
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
薄雾弥(mi)漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
注释
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态
①霸国:齐桓公曾称霸诸侯,故称齐国为霸国。余教:留下的功绩。骤胜:多次战胜。遗事:往事。
⑽厥:其,指秦穆公。
(85)之:主谓之间取消句子的独立性。
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。