译文
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了(liao)。
所(suo)希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒(jiu)。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
大水淹没了所有大路,
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心(xin)里却是两样的愁情,都在思念着对(dui)方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写(xie)就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽(sui)是暂时相赏,也不要违背啊!
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
羡慕隐士已有所托,
注释
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
(9)女(rǔ):汝。
簟(diàn):竹席,席垫。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。