译文
五十年的光阴,真好比翻一(yi)下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政(zheng)昏暗无常。
了不牵挂悠闲一身,
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸(an)上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出(chu)了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒(xing)了游人的酒意。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
靠近天(tian)廷,所得的月光应该更多。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
游兴满足了,天黑往回划(hua)船,不小心划进了荷花池深处。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
注释
①潸:流泪的样子。
11 、意:估计,推断。
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。
(9)《韶》:舜时乐曲名。