译文
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的(de)山峰高接云天(tian)啊,飞鸟不通。怀念(nian)家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上(shang)的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中(zhong)。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息(xi)怨尤。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
注释
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
21、乃:于是,就。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。