译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不(bu)能实现(xian)而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把(ba)生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要(yao)(yao)的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
魂魄归来吧!
自古来河北山西(xi)的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷(leng),霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
魂啊不要去南方!
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病(bing)啦,只为了还未筑好的家。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
注释
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
泽: 水草地、沼泽地。
50.言:指用文字表述、记载。
⑦登高:重阳有登高之俗。
离宫:皇帝出巡在外住的行宫。
⑼嗣皇:接着做皇帝的人,指宪忠。登:进用。夔皋:夔和皋陶,传说是舜的两位贤臣。