译文
滤好家中新酿美(mei)酒,烹鸡一只款待邻里。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难(nan)道能够永远都是“少年”吗?
贪花风雨中,跑(pao)去看不停。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
先生(指(zhi)陶渊明)已(yi)经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才(cai)能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地(di)。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
注释
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
⑷比来:近来
(1)《卖花翁》吴融 古诗:卖花的老翁。
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
者:……的人。
62. 举酒:开宴的意思。