译文
要知道这江楼水(shui)(shui)光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
因此他们攻陷邻县境界(jie),唯有这个道州独自保全。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了(liao)大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘(piao)拂。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
委:委托。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。