译文
珠宝出(chu)于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就(jiu)能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋(xie),只穿着袜子抽身就走(zou),连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛(fo)听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世(shi)是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
注释
⒂足:足够。
②莼:指莼菜羹。
几:几乎。
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。