译文
尸骸积山一草一木变腥膻,流(liu)血漂杵河流平原都红遍。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处(chu)士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐(tong)树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到(dao)幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼(lou)上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
我时常回忆,我们(men)分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝(he)着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新(xin)月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
照镜就着迷,总是忘织布。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
[11]款曲:衷情。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。
⑥茫茫:广阔,深远。
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
可怜:可惜。