译文
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不(bu)要来迟。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还(huan)未筑好的家。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞(fei)霜一样。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
杯酒可通(tong)儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
男女纷杂交错(cuo)着坐下,位子散乱不分方向。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中(zhong)间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕(yan)子,又重新回到去年的旧处。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
注释
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
抵:值,相当。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
138、处:对待。