译文
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知(zhi)己的激动心情
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
稀疏的影儿,横斜在清浅(qian)(qian)的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起(qi)的水珠在阳光下虹光灿烂。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
世上难道缺乏骏马啊?
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记(ji)了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
注释
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
20. 至:极,副词。
闲:悠闲。