译文
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的(de)山(shan)色更(geng)加青翠怡人,正对门(men)的南山变得更加明净了。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江(jiang)面上。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞(fei),去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
其五
想这几天灯前乱舞自娱,酩(ming)酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿(er)俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
夏启急于朝见天帝,得到《九(jiu)辩》《九歌》乐曲。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
注释
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
①金风:秋风。
⒁《汉书·高帝纪》:“上奉玉卮为太上皇寿。”应劭曰:“卮,饮酒礼器也。古以角作,受四升。”晋灼曰:“音支。”颜师古曰:“卮,饮酒圆器也。”《韩非子》:“今有白玉之卮而无当。”
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。