译文
游兴还没有结束(shu),但村落中已经出现袅袅炊烟。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
只(zhi)见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
晚上我从南峰归来(lai),女萝间的明月落下水壁。
柳荫深处传(chuan)出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁(ji)旅的无限凄惨艰难。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情(qing)怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请(qing)缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。
11.咏:吟咏。
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
[9]少焉:一会儿。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
③“花意”句:寒梅岁末开花,意欲争春。