译文
我读了有关高祖给功臣们的(de)封侯的史料,考察了功臣侯们初次受(shou)封及(ji)他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户(hu)口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何(he),曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波(bo)浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
古(gu)庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
注释
17. 则:那么,连词。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
故老:年老而德高的旧臣
〔8〕为:做。
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。