译文
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排(pai)解(jie)忧闷?唯有狂饮方可解脱。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
我客游(you)他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放(fang)眼(yan)四望,顿觉景象开阔。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑(huo)她合伙把羿谋杀。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还(huan)记得那次夜泊桥边,很快便进(jin)入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
我倍(bei)加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
注释
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
16.始:才
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
⑥缀:连结。