译文
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的(de)玉树后庭花的曲子呢?
满(man)怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到(dao)天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们(men)诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送(song)春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
风色:风势。
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
垣墉:墙壁。 垣:墙
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
24. 恃:依赖,依靠。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。