译文
江边(bian)到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和(he)水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独(du)的一夜,在烛泪中逝去。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
只能睁着双眼整夜把你思(si)念,报答你平生不得伸展的双眉。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
傍晚去放牛(niu),赶牛过村落。
魂魄归来吧!
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
或许有朋友会问到我的境遇,请转(zhuan)告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所(suo)误。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
才相逢刚(gang)刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
注释
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。