译文
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是(shi)孤灯一盏照着这片片落花。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
我的心追逐南去的云远逝了,
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门(men)的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把(ba)会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆(yuan)圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘(tang)水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有(you)泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮(yin)直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
饯(jian)别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
⑬四海:泛指大下。
①玉纤:纤细洁白之手。
(60)高祖:刘邦。
⑻淮南句:指袁绍的异母弟袁术于公元197年(建安二年)在淮南寿春(今安徽寿县)自立为帝。
(5)官高:指娘家官阶高。