译文
趁着我的(de)佩饰还很盛美,我要周游观(guan)访上天下地。
只需趁兴游赏
山峦沟壑清净(jing)秀美要尽情地赏玩。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是(shi)由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
睡梦中柔声细语吐字不清,
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
把酒一尊,在窗前吟(yin)诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇(wei)草显得更加葱郁。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
注释
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
19.素帐:未染色的帐子。
【朔】夏历每月初一。
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
⑴崔雍、崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。
使君:指赵晦之。