译文
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
康肃公陈尧咨善于射(she)箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着(zhuo)这种本领而自夸。曾经(jing)(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把(ba)一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入(ru)葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
近年来做官的兴味淡(dan)淡的像一层薄纱,谁又(you)让我乘马来到京都作客沾染繁华?
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
四十年来,甘守贫困度残生,
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕(si)破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
注释
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
⑵草色:一作“柳色”。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。
22.怦怦:忠诚的样子。
(71)制:规定。
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
鬻(yù):这里是买的意思。