译文
树(shu)叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上(shang)分外寒冷。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
岭南道中(zhong)溪流(liu)纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为(wei)了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲(qiao)柴(chai)门。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
⑺为(wéi):做。
78.叱:喝骂。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
21.属:连接。
83.念悲:惦念并伤心。