译文
酿造清酒与甜酒,
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
军旗在早晨(chen)的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
不管是与非,还是成与败(古今英(ying)雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭(liao)绕的藤萝。
秋霜(shuang)欲下,玉手已经预先感到寒冷(leng)。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战(zhan)士一目了然。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
注释
8 顾藉:顾念,顾惜。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
65.匹合:合适。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
⑦允诚:确实诚信。