译文
况且天(tian)下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征(zheng)兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无(wu)益、白费笔墨的吗?
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵(gui)妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
怎么能忘记那时(shi),我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
零星的雨点打湿了院子(zi)里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
我看见月光就像是水一般流淌(tang),流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
都与尘土黄沙伴随到老。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
注释
⑩迢递:遥远。
12"稽废",稽延荒废
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
99、龙子幡(fān):绣龙的旗帜。
唯:只,仅仅。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
类:像。