译文
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜(xi)若狂。
远望天涯,看看又是一年春尽(jin),不禁黯然(ran)销魂,搔首踟蹰,想到自己(ji)的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼(yan)泪(lei)便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
注释
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
⒁“天也”二句:不信殉情的雁子与普通莺燕一样都寂灭无闻变为黄土,它将声明远播,使天地忌妒。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。