译文
回首(shou)当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风(feng)吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡(hu)乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金(jin)铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开(kai)了。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
攀(pan)上日观峰,凭栏望东海。
故乡山水(shui)养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前(qian)。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
仆:自称。
狙(jū)公:养猴子的老头。
④庖丁:厨师。《庄子·养生》说:庖丁解牛的技艺高妙,因为他能洞悉牛的骨骼肌理,运刀自如,十九年解了数千只牛,其刀刃还同新磨的一样,毫无损伤。文惠君听了庖丁的介绍后,说:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。“
48、蕲:今安徽宿州南。
⑶高唐:楚国台观名。宋玉《高唐赋》李善注:“《汉书》注曰:云梦中高唐之台,此赋盖假设其事,风谏淫惑也。”
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。