译文
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更(geng)有《阳阿》一曲歌声扬。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出(chu)于嫉妒把它摧毁。
关内关外尽是黄黄芦草。
青春一旦过去便不可(ke)能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了(liao),发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱(qian)足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
可是贼心难料,致使官军溃败。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变(bian)凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三(san)杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
③钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。
108、郁郁:繁盛的样子。
⑤寻芳:游春看花。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】
18 亟:数,频繁。