译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
出山回望山中景(jing)色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
小韦哥从长安(an)来,现在要回归长安去。
昨天夜晚江边的春水(shui)大涨,那艘(sou)庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声(sheng)音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡(xiang)。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北(bei)去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
注释
钩:衣服上的带钩。
9.策:驱策。
72非…则…:不是…就是…。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
(18)彻:治理。此指划定地界。
⑼“蛾儿”句:写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。