译文
荆轲去后,壮士多被摧残。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈(yu),恭敬地把信呈给(gei)尚书阁下(xia):读书人能够享有大名声,显扬于(yu)当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的(de)前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互(hu)相(xiang)等待的,然而(er)千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
支离无趾,身残避难。
注释
⑾稼:种植。
193、览:反观。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
悉:全,都。
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
⑤淹留,停留。淹,滞留。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。