译文
昔日游赏于高阁中的滕王如今无(wu)处可觅,
低着(zhuo)头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了(liao)酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
举杯邀(yao)请明月,对着身影成为三人。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗(miao)(miao)生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在(zai)天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
不须纵酒欣赏那哀怨(yuan)曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
25.奏:进献。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。