译文
远访为(wei)吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
容颜姿态姣好互相比并(bing),真是风华绝代盖世无双。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
今年水湾边春天的(de)沙岸上,新(xin)竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可(ke)拂云,而我并不大老,却只能像家(jia)居茂(mao)陵时的司马相如一样,甘守清贫。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
注释
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
11.魅:鬼
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
⑶黄金台:位于碣石坂附近。相传《燕昭王》陈子昂 古诗置金于台上,在此延请天下奇士。未几,召来了乐毅等贤豪之士,昭王亲为推毂,国势骤盛。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。