译文
森(sen)冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人(ren)能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是(shi)我离开的京都长安。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
悲愁困迫(po)啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉(wei)使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理(li)呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
注释
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
⒃兰渚:生有兰草的小洲。
秋:时候。
(9)泓然:形容水量大。
⑸楚词:即《楚辞》。
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。
几(jī):几乎,差点儿。