译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
在(zai)东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们(men)的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得(de)很多的好处。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天(tian)堂,美不胜收。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚(gang)刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛(fan)出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才(cai)一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云(yun),就要匆匆回家?
注释
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
略:谋略。