译文
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
只希望对着酒(jiu)杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
北(bei)京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮(gua)起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可(ke)得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
老百姓从此没有哀叹处。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
造化运转着天地,太(tai)阳乘着日车不停地飞奔。
秋天的天空无云清爽(shuang),看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
注释
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
6、破:破坏。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。