译文
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风(feng)。
活着(zhuo)的没有消息,死(si)了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计(ji)。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花(hua)草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
收获谷物真是多,
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
注释
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
(6)干:犯,凌驾。
(23)勒:刻。山阿:山坳处。
24.碧:青色的玉石。
井邑:城乡。
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。