译文
有位客人(ren)从远方来到,送给我装有绢帛书信的(de)鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
有一天能够功成名就(jiu),提名麒麟阁的话,也(ye)不借此沽名钓誉。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
绝顶(ding)望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再(zai)远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
注释
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
2、槜李:吴、越边界地名。今浙江嘉兴县一带。定公十四年,越曾大败吴军于此地。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
田:打猎
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。
⑥聆:听。吟:成调的声音。