译文
“魂啊归来吧!
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国(guo),解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化(hua)。只有北方的北魏野心(xin)勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作(zuo)出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
我虽(sui)然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾(zeng)在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
你(ni)这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
莫学那自恃勇武游侠儿,
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
飒:风声,清凉的样子。又衰飒。【杜甫·夔府书怀诗】白首飒凄其。【岑参诗】鬓毛飒已苍。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
(51)但为:只是。
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
张:调弦。
37.供帐:践行所用之帐幕。