译文
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
于是同伴高兴的笑(xiao)了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品(pin)都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天(tian)边已经显出白色(指天明了)。
既(ji)非野牛又非虎,穿行(xing)旷野不停步。可悲我(wo)等出征者,白天黑夜都忙碌。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
请你调理好宝瑟空桑。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
注释
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
⑾候骑:骑马的侦察兵。
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。