译文
可叹我这流转的(de)飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地(di)离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头(tou),谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边(bian)。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也(ye)曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
即使冷冷清清开着几扇柴门(men)的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
可是贼心难料,致使官军溃败。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
永远的相思永远的回忆,短暂(zan)的相思却也无止境。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
注释
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
田:祭田。
(21)冯(píng):同“凭”。
164. 乃:副词,于是,表示前后两个分句的衔接。
萧萧:风声
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
【薄】迫近,靠近。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。