译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
只有天上春月最(zui)是多情,还为离人照着庭院落(luo)花(hua)。
对于前面所说的权贵人家,我除了过(guo)年过节例如伏日、腊日投(tou)一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭(bian)策着马匹飞快地跑过去,就象后(hou)面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
分清先后施政行善。
注释
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
21、愿托置于某山下:希望托你放在某山下。
175. 欲:将要。
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。
39.步从容:犹开首之“步逍遥”。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
[19]腾驾:驾驭。罢(pí):.疲惫。骖:古代四马驾一车,中间的两匹叫服,两边的叫骖。蹇:跛脚。