译文
执笔爱红管,写字莫指望。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
我第三次经(jing)过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
咱们早晨还一同出去打仗(zhang),可晚上你们却未能一同回来。
最后得到什么好(hao)处,难道只是迎来白雉?
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍(ren),不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
远处的山峦笼(long)罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
注释
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
⑺殆:似乎是。
爽:清爽,凉爽。
以:因而。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
322、变易:变化。