译文
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
回头俯(fu)视人间,长安已(yi)隐,只剩尘雾。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯(jian)别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后(hou)要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上(shang),不知什(shi)么时候才能相会?
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
槁(gǎo)暴(pù)
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
注释
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
⒁凄切:凄凉悲切。
16.画虎不成反类狗:比喻弄巧成拙。
⑴颁(fén):头大的样子。