译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独(du)处家中(zhong),看到风雨吹(chui)落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我(wo)心中有多少哀愁,就像这不尽的滔(tao)滔春水滚滚东流。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
愿借(jie)得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
4、取次梳妆:随意打扮。取次,犹草草,任意随便。这里的“取次”与下文之“寻常”对举,都是不刻意的意思。
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
19、之:代词,代囚犯
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。