译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
为王事尽(jin)力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地(di)时,故人已(yi)如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
虽然住在城市里,
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作(zuo)主?
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象(xiang)。拂晓梦醒以后,我听(ting)到城头上军号悲鸣。
这清幽境地很合我的雅兴,足可(ke)以把身心和耳目荡涤。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见(jian)咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
注释
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。
将:将要
⑶觉来:醒来。
98、舫(fǎng):船。
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
⑼耿耿:心中挂怀的样子。