译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
本想求(qiu)得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
齐国有个人和一妻一妾共(gong)同生活。丈夫(fu)每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟(gen)他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍(ren)不住犹豫徘徊。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西(xi)落(luo)。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
注释
菽(shū):豆的总名。
19、掠:掠夺。
6、闲人:不相干的人。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
① 《蝃蝀》佚名 古诗[dì dōng](音“弟东”):彩虹,爱情与婚姻的象征。在东:彩虹出现在东方。