译文
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
我平生(sheng)(sheng)素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
只能(neng)睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不(bu)得伸展的双眉。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他(ta)说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
蓝天下的草原啊,都翻(fan)滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
花(hua)开时节容易(yi)看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
注释
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
⑵主人:东道主。
374、志:通“帜”,旗帜。
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。