译文
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
牛累了(liao),人(ren)饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流(liu)血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
可是没有(you)人为它编织锦绣障泥,
四十年来,甘守贫困度残生,
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规(gui),加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大(da)礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪(zong)到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
注释
①“《蝶恋花·春景》苏轼 ”,原本无题,傅本存目缺词。
于:在。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
12.境上:指燕赵两国的边境。
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。