译文
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
一个巴地(di)小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情(qing)。奔波旅途的人本来无聊,感伤离(li)别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只(zhi)能有时在梦里去寻找她的踪影。
到山(shan)仰望暮时塔(ta),松月向人送夜寒。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友(you)欢聚和悠游的情景。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
注释
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
234、白水:神话中的水名。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。