译文
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有(you)离情。
我似相如,君似文君。相如如今(jin)老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的(de)日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕(pa)至今还留着我们依红偎翠恩(en)爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
然后散向人间,弄得满天花飞。
注释
⑵南浦:南郊外水边地。清江:指锦江。万里桥:在成都城南。蜀汉费祎访问吴国,临行时曾对诸葛亮说:“万里之行,始于此桥。”这两句写望。
13、黄鹂:黄莺。
(25)商旅不行:走,此指前行。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
(16)挝(zhuā):敲击。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。