译文
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
这是所处的地位不同使他(ta)们这样(yang)的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
还有其他无数类似的伤心惨事,
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
修炼三丹和积学道已初成。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
飘(piao)泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得(de)到负心汉的名声。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯(hou),连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
注释
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
23、莫:不要。
⑦良时:美好时光。
⑹无情故:不问人情世故。
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。